Para viajar a EE.UU., un extranjero debe solicitar una autorización de viaje. Puede elegir entre un visado estadounidense o el ESTA USA, disponible para los nacionales de los 40 países miembros del Programa de Exención de Visado.
¿Quiere viajar a Cuba, México, Canadá, etc. pero tiene que pasar por Estados Unidos? ¿Se pregunta si necesita obtener la autorización ESTA para transitar? Respuesta en este artículo.
¿Necesito un documento ESTA para una escala?
Es comprensible preguntarse si el ESTA es necesario cuando no se sale del aeropuerto. Sin embargo, por razones obvias de seguridad, el gobierno estadounidense exige a los viajeros en tránsito un permiso. Además, las compañías aéreas y navieras probablemente le denegarán el acceso al embarque sin una autorización de viaje adecuada.
Para obtener la autorización ESTA, le recordamos que los extranjeros deben cumplir ciertas condiciones:
- ser nacional de un país que haya firmado el Programa de Exención de Visado;
- tener un pasaporte biométrico o un pasaporte electrónico;
- viajar por aire o por mar a los Estados Unidos de América;
- hacer un viaje de negocios, un viaje turístico o un viaje de tránsito;
- ir a Estados Unidos hasta 90 días;
- no representan un peligro para la seguridad interna de los Estados Unidos.
Obtener un ESTA para el tránsito
Cualquier estancia en Estados Unidos requiere un permiso y el tránsito no es una excepción. La solicitud del ESTA para el tránsito o para la estancia en los Estados Unidos es la misma. Para solicitarlo, es necesario rellenar el formulario ESTA, que es un formulario en línea que se encuentra en el sitio web oficial del gobierno estadounidense. Si necesita ayuda, utilice el formulario simplificado en un sitio privado.
Uno de los campos del formulario es el motivo de su estancia en Estados Unidos. La elección es suya para optar por un tránsito o una estancia. Dado que el ESTA tiene una validez de 2 años (si la validez de su pasaporte lo permite), le recomendamos que seleccione «quedarse» y así aprovechar al máximo su ESTA.
Los sistemas electrónicos de las autoridades estadounidenses analizan su expediente y le proporcionan una respuesta muy rápida. Efectivamente, recibirá una devolución en un plazo máximo de 72 horas.
Si no consigue un ESTA para su tránsito, no se rinda, existe un visado estadounidense específico para este tipo de viajes. Se trata del visado C1, consulte con la embajada americana para obtenerlo.